Видеокурс английского языка онлайн бесплатно для начинающих.







Видеокурс английского языка. Часть 4. Общение в прямом эфире.


Текст на английском языке и перевод на русский.

Ooh, Annabelle, the videophone is ringing.

Ой, Аннабель, видеотелефон звонит.

Hello, Top Show!

Здравствуйте, Топ Шоу!

Hello! I like your show.

Здравствуйте! Мне нравится ваше шоу.

Top Show’s my favorite programme.

Топ Шоу моя любимая программа.

And Annabelle’s my favourite presenter.

А Аннабель - моя любимая ведущая.

Yes, thanks, Granny. Bye.

Да, спасибо, Бабуся. Пока.

Hello! Is that Top Show?

Здравствуйте! Это Топ Шоу?

Yes, it is.

Да, это так.

Well, my name’s Mr Grumpy, and I think Top Show is rubbish!

Ну, меня зовут г-н Сварливый, и я думаю, Топ Шоу - вздор!

I don’t like the name.

Мне не нравится название.

I don’t like the presenters.

Мне не нравятся ведущие.

And I don’t like the Top…

И мне не нравится Топ...

Gerald, do you like music?

Джеральд, тебе нравится музыка?

Oh, yes! I love music.

О, да! Я люблю музыку.

And I love singing. La, la…

И я люблю петь. Ла, ла ...

I love singing and dancing.

Я люблю петь и танцевать.

Do you like playing the guitar?

Тебе нравится играть на гитаре?

And now it’s time for a Top Song.

А теперь пришло время для Топ песни.

And here is Adam!

А вот Адам!




Видеокурс английского языка. Часть 5. Песня о любимой еде.


Текст на английском языке и перевод на русский.

Do you like chips and pizza?

Вам нравятся чипсы и пицца?

Do you like tomatoes and cheese?

Вам нравятся помидоры и сыр?

Do you like cake and chocolate?

Вам нравятся торт и шоколад?

Do you like tea?

Вам нравится чай?

Well, I like bananas.

Ну, мне нравятся бананы.

I like apples, grapes and pears.

Мне нравятся яблоки, виноград и груши.

But I don’t like potatoes,

Но мне не нравится картофель,

And I don’t like grizzly bears!

И мне не нравятся медведи гризли!




Видеокурс английского языка. Часть 6. Школа.


Текст на английском языке и перевод на русский.

This is our school.

Это наша школа.

It’s nine o’clock. Let’s go inside.

Сейчас девять часов. Давайте пойдем внутрь.

This is the gym.

Это тренажерный зал.

Class eight are having a PE lesson.

У класса восемь (быть имеющие) урок физкультуры.

That looks fun!

Это выглядит весело!

This is a corridor.

Это коридор.

It’s eleven fifteen.

Сейчас одиннадцать пятнадцать.

My class are in the music room.

Мой класс в музыкальной комнате.

Listen. They’re having a lesson.

Слушайте. У них идет (они’быть имеющие) урок.

Music’s my favourite lesson.

Музыка - мой любимый урок.

One, two, three, four…

Один, два, три, четыре ...

This is class eight again.

Это класс восемь опять.

Now they’re having an art lesson.

Теперь у них урок рисования (искусства).

That’s good.

Хорошо.

Thank you.

Спасибо.

This is the dining hall.

Это столовая.

It’s one o’clock.

Сейчас 1:00.

Everyone’s having lunch. Mmm!

Все обедают (имеют ланч). Ммм!

It’s delicious!

Вкусно!

It’s OK.

Нормально.

And what’s this room?

А что это за комната?

It’s the staffroom.

Это комната для персонала.

Wow! It’s noisy!

Вау! Шумно!

This is class seven.

Это класс семь.

They’re having a technology lesson.

У них урок труда (техники).

This is the library.

Это библиотека.

Look at all the books!

Посмотрите на все эти книги!

Oh no, it’s time go home!

О нет, время идти домой!

Great!

Отлично!



В начало | Вперед








 |  Анимация, картинки  |  Астрология, гороскопы  |  Аудиокниги  |  Вебкамеры России  |  Вебкамера на МКС  |  Выживание  |  Гороскопы  |  Заговоры  |  Иллюзии  |  Игры  |  Очищение  |  Календарь  |  Конвертер валют Мира  |  Лунный календарь  |  Мировая пресса  |  Мировая статистика  |  Население Земли  |  Народная медицина  |  Нетрадиционная медицина  |  Новости в России и Мире
 |  Онлайн полеты самолётов  |  Омоложение  |  Очищение  |  Погода в России и Мире.  |  Поздравления  |  Прогнозы по дате рождения.  |  Сейсмический монитор  |  Сонник.  |  Страны Мира.  |  Телевидение  |  100 лучших фильмов  |  Улыбнись  |  Фильмотека  |  Ретро музыка  |  Ретро фильмы  |  Радио  |  Мини TV  |  Лунный день  |