Видеокурс английского языка онлайн бесплатно для начинающих.
Видеокурс английского языка. Часть 1. Как поздороваться и представиться.
|
Текст
на английском языке и перевод на русский.
|
|
|
Hello. Welcome to
Top Show!
|
Здравствуйте. Добро
пожаловать в Топ Шоу!
|
|
My name’s Annabelle.
|
Меня зовут Аннабель.
|
|
My name’s Jessica.
|
Меня зовут Джессика.
|
|
Oh, and I’m Mark.
|
О, а я Марк.
|
|
On Top Show today…
|
В Топ Шоу сегодня
...
|
|
Where’s Adam?
|
Где Адам?
|
|
What?
|
Что?
|
|
Where’s Adam?
|
Где Адам?
|
|
I don’t know.
|
Я не знаю.
|
|
He isn’t here!
|
Его здесь нет!
|
|
No, he isn’t.
|
Нет, его нет.
|
|
Top Show today is
about favorite…
|
Сегодня Топ Шоу о
любимых ...
|
|
Oh, Gerald! Sorry!
This is Gerald.
|
О, Джеральд! Прости! Это
Джеральд.
|
|
Gerry!
|
Джерри!
|
|
My name is Gerald.
|
Меня зовут Джеральд.
|
|
Hello.
|
Здравствуйте.
|
|
Top show today is
about ‘Favourite things’.
|
Сегодня Топ Шоу о
«Любимых вещах».
|
|
We’ve got a song later…
|
У нас будет (мы имеем
полученной) песня позже ...
|
|
It’s a great song!
|
Это отличная песня!
|
|
But first… ‘My favourite
sport’.
|
Но сначала ... «Мой
любимый вид спорта».
|
Видеокурс английского языка. Часть 2. Любимый вид спорта.
|
Текст
на английском языке и перевод на русский.
|
|
|
What’s your name?
|
Как тебя зовут?
|
|
My name’s Ben.
|
Меня зовут Бен.
|
|
Owen.
|
Оуэн.
|
|
My name’s Jason.
|
Меня зовут Джейсон.
|
|
My name’s Holly.
|
Меня зовут Холли.
|
|
And I’m Kylie.
|
А я Кайли.
|
|
Aaron.
|
Аарон.
|
|
Do you like sport?
|
Тебе нравится спорт?
|
|
Yes, I do.
|
Да.
|
|
What’s your favourite sport?
|
Какой твой любимый вид спорта?
|
|
Skiing.
|
Кататься на лыжах.
|
|
Football.
|
Футбол.
|
|
Probably football.
|
Наверное, футбол.
|
|
Mine’s probably netball.
|
Мой, вероятно, нетбол.
|
|
Rugby’s my favourite sport.
|
Регби - мой любимый вид спорта.
|
|
Football’s my favourite sport.
|
Футбол - мой любимый вид спорта.
|
|
Do you like skiing?
|
Нравятся ли тебе лыжи?
|
|
Yes, I do.
|
Да.
|
|
No, I don’t.
|
Нет.
|
|
Yes, we do.
|
Да.
|
|
What’s your name?
|
Как тебя зовут?
|
|
Emma.
|
Эмма.
|
|
My name’s Ian.
|
Меня зовут Ян.
|
|
Daniella.
|
Даниэлла.
|
|
Vanessa.
|
Ванесса.
|
|
Do you like sport?
|
Тебе нравится спорт?
|
|
Yes, I do.
|
Да.
|
|
What’s your favourite sport?
|
Какой твой любимый вид спорта?
|
|
Tennis.
|
Теннис.
|
|
Netball’s my favourite sport.
|
Нетбол - мой любимый вид спорта.
|
|
My favourite sport’s football.
|
Мой любимый вид спорта - футбол.
|
|
Football.
|
Футбол.
|
|
I like sport.
|
Мне нравится спорт.
|
|
I like tennis and swimming and skiing.
|
Мне нравится теннис и плавание и лыжи.
|
|
But I don’t like basketball.
|
Но мне не нравится баскетбол.
|
|
Do you like skating?
|
Тебе нравится кататься на коньках?
|
|
No, I don’t. And I don’t like Adam.
|
Нет. И мне не нравится Адам.
|
|
Where is Adam?
|
Где Адам?
|
|
I don’t know.
|
Я не знаю.
|
|
And now it’s time for a Top Joke!
|
А теперь время для Топ Шутки!
|
|
Видеокурс английского языка. Часть 3. Шутки и розыгрыши.
|
Текст
на английском языке и перевод на русский.
|
|
|
Do you like cake?
|
Тебе нравится торт?
|
|
Yes, I do.
|
Да.
|
|
Here you are!
|
Вот, получай!
|
|
Do you like eggs?
|
Тебе нравятся яйца?
|
|
Yes, I do.
|
Да.
|
|
Here you are!
|
Вот, получай!
|
|
Do you like lemonade?
|
Тебе нравится лимонад?
|
|
Yes, I do.
|
Да.
|
|
Here you are.
|
Вот, возьми.
|
|
Is it OK?
|
Все нормально?
|
|
Yes, of course!
|
Да, конечно!
|
|
Great. Thanks Jessica!
|
Великолепно. Спасибо Джессика!
|
|
Oh no!
|
О, нет!
|
|
