|
|
Thanks, Mark.
|
Спасибо, Марк. |
| You’re welcome. |
Пожалуйста. |
|
Look, there’s a free
table over there.
|
Смотри, есть свободный
столик вон там. |
| Here you are. |
Вот, пожалуйста. |
|
Oh, I’m really sorry!
|
О, мне очень жаль!
|
|
Don’t worry.
|
Не волнуйся. |
|
It’s always the same.
|
Это всегда одно и тоже.
|
|
When I wear white
something like this always happens.
|
Когда я одеваю белое
нечто подобное всегда случается.
|
|
Look, first I’ll get
you another coffee…
|
Смотри, сначала я
куплю(дам) тебе еще кофе...
|
|
…then we can go shopping.
|
... затем мы можем
пойти в магазин (shopping - посещение
магазина с целью покупки чего-л.). |
|
Shopping?
|
Магазин? |
|
Yeah. I want to buy
you a new shirt.
|
Да. Я хочу купить тебе
новую блузку. |
|
You can’t go to a
meeting like that.
|
Ты не можешь пойти
на собрание в таком виде.
|
| But we don’t have time
– |
Но у нас нет времени
- |
|
the next meeting’s
at twelve thirty.
|
следующее собрание
в двенадцать тридцать.
|
|
We have time. It’s
only eleven.
|
У нас есть время.
Сейчас всего лишь одиннадцать.
|
|
Are you sure?
|
Ты уверен?
|
|
Yes. Sit down and
relax.
|
Да. Сядь и расслабься.
|
|
Let’s have coffee
and then go.
|
Давай выпьем(иметь)
кофе, а затем пойдем.
|
| Well, OK |
Ну, хорошо. |
|
