Видеокурс английского языка онлайн бесплатно для начинающих.




Видеокурс английского языка. Часть 19. Делаем сандвич.


Текст на английском языке и перевод на русский.

Yes, a chocolate and onion sandwich.

Да, сандвич с шоколадом и луком.

What do you think, Gerald?

Как ты думаешь, Джеральд?

I think chocolate and onion’s horrible!

Я думаю, что шоколад и лук ужасно!

Oh, I think it’s delicious!

О, я думаю, что это вкусно!

In fact, it’s my favourite sandwich!

На самом деле, это мой любимый бутерброд!

And now… the Top Show sandwich!

А теперь ... Топ Шоу Сэндвич!

Yes, Annabelle, this is Top Show sandwich.

Да, Аннабель, это Топ Шоу Сэндвич.

It’s very easy to make – but it’s delicious!

Это очень легко сделать - но это вкусно!

You need three slices of bread, butter, lettuce, tomato, cheese, and prawns.

Вам нужны три куска хлеба, масло, салат, помидор, сыр и креветки.

First put some butter on the bread.

Вначале положите немного масла на хлеб.

Put some lettuce on the first slice of bread.

Положите немного салата на первый кусок хлеба.

Put the tomato on the lettuce.

Положите помидор на салат.

Then put the second slice of bread on the lettuce and tomato.

Затем положите второй кусок хлеба на салат и помидор.

Cut the cheese into slices.

Нарежьте сыр ломтиками.

Put the cheese on the bread.

Положите сыр на хлеб.

Put the prawns on the cheese.

Положите креветки на сыр.

And finally, put the third slice of bread on the top.

И, наконец, положите третий кусок хлеба наверх.

And now it’s ready – the Top Show Sandwich!

И теперь он готов - Топ Шоу Сэндвич!

That’s a fantastic sandwich.

Это фантастический бутерброд.

Would you like to try it?

Хотите попробовать?

Yes, please.

Да, пожалуйста.

That looks good.

Это выглядит хорошо.

It’s my Top Show Sandwich!

Это мой Топ Шоу Сэндвич!

Can I try it?

Могу я попробовать?

No… but you can try this.

Нет ... но ты можешь попробовать это.

Oh, thanks! It looks delicious!

Ой, спасибо! Это выглядит вкусно!

Oh, yuk! It’s horrible! What is it?

Ах, черт! Это ужасно! Что это такое?

It’s your favourite sandwich, Adam, chocolate and onion!

Это твой любимый бутерброд, Адам, шоколад и лук!

Very funny.

Очень смешно.

And that’s the end of the show. Goodbye!

И так конец шоу. До свидания!




Видеокурс английского языка. Часть 20. Старинные машины.


Текст на английском языке и перевод на русский.

This is a very old bike.

Это очень старый велосипед.

It’s got one big wheel and one small wheel.

У него есть одно большое колесо и одно маленькое колесо.

It hasn’t got gears or lights.

У него нет передач или фар.

But it’s got a horn. Listen.

Но у него есть гудок. Слушайте.

Can you ride it?

Ты можешь ездить на нем?

No.

Нет.

This is an old car from America.

Это старый автомобиль из Америки.

It’s a Model T Ford.

Это Модель Т Форд.

It’s about ninety years old.

Ему около девяноста лет.

It’s got amazing lights!

У него есть удивительные фары!

This is a Bentley from Britain.

Это Бентли из Британии.

It’s got four seats.

У него четыре сидения.

It isn’t very comfortable, but it’s beautiful.

Он не очень удобный, но красивый.

This car is from Britain, too.

Этот автомобиль из Британии, тоже.

It’s thirty years old.

Ему тридцать лет.

It’s got an engine and lights and four wheels.

У него есть двигатель и фары и четыре колеса.

It’s an Orange!

Это Апельсин!

This motorbike is seventy-five years old.

Этому мотоциклу семьдесят пять лет.

It’s a Sunbeam. It’s from Britain.

Это Санбим. Он из Британии.

This is an old bus.

Это старый автобус.

It’s got six wheels, lights and an engine.

У него шесть колес, фары и двигатель.

It’s got seats downstairs.

У него есть места внизу.

And it’s got seats upstairs!

И у него есть места наверху!

It isn’t very fast.

Он не очень быстрый.

And it isn’t very comfortable!

И он не очень удобный!

This isn’t a plane.

Этот не самолет.

And it isn’t a helicopter.

И это не вертолет.

It’s a train. It’s called a monorail.

Это поезд. Она называется монорельсовая дорога.

And it’s great fun!

И это чрезвычайно весело!

   



Видеокурс английского языка. Часть 21. Где Адам?


Текст на английском языке и перевод на русский.

Hello.

Здравствуйте.

Hi! It’s Adam.

Привет! Это Адам.

Oh, hello, Adam.

О, здравствуй, Адам.

Don’t worry, Mark. I’m coming.

Не волнуйся, Марк. Я еду.

Where are you?

Где ты?

I’m on a boat!

Я на корабле!

OK. Bye.

ОК. Пока.

So, where’s Adam?

Так где же Адам?

What? Oh, it’s OK. He’s on a boat.

Что? Ну, все нормально. Он на корабле.

Let’s have a Top Joke.

Давайте посмотрим (иметь) Топ Шутку.



В начало | Вперед








 |  Анимация, картинки  |  Астрология, гороскопы  |  Аудиокниги  |  Вебкамеры России  |  Вебкамера на МКС  |  Выживание  |  Гороскопы  |  Заговоры  |  Иллюзии  |  Игры  |  Очищение  |  Календарь  |  Конвертер валют Мира  |  Лунный календарь  |  Мировая пресса  |  Мировая статистика  |  Население Земли  |  Народная медицина  |  Нетрадиционная медицина  |  Новости в России и Мире
 |  Онлайн полеты самолётов  |  Омоложение  |  Очищение  |  Погода в России и Мире.  |  Поздравления  |  Прогнозы по дате рождения.  |  Сейсмический монитор  |  Сонник.  |  Страны Мира.  |  Телевидение  |  100 лучших фильмов  |  Улыбнись  |  Фильмотека  |  Ретро музыка  |  Ретро фильмы  |  Радио  |  Мини TV  |  Лунный день  |