Видеокурс английского языка онлайн бесплатно для начинающих.




Видеокурс английского языка. Часть 13. Песня о дне рождения.


Текст на английском языке и перевод на русский.

Oh well… that’s the end of today’s show.

Ну ... это конец сегодняшнего шоу.

Goodbye.

До свидания.

Happy birthday, Annabelle!

С днем рождения, Аннабель!

Oh… ,thank you, Gerald!

О ..., спасибо, Джеральд!

Happy birthday!

С днем рождения!

Oh, thanks!

Ой, спасибо!

And now it’s time for a song.

А теперь пришло время для песни.

It’s the end of the show.

Это конец шоу.

There isn’t a song today.

Сегодня нет песни.

Yes, there is!

Да, есть!

Happy, happy birthday,

С днем рождения,

It’s your birthday today,

Это твой день рождения,

You’ve got lots of presents

Ты получила много подарков

And you’ve got lots of cards,

И ты получила много открыток,

It’s your birthday party

Это твоя вечеринка дня рождения

And you’re the birthday star!

А ты звезда дня рождения!




Видеокурс английского языка. Часть 14. Песня о природе.


Текст на английском языке и перевод на русский.

Hello. I’m Gerald. Welcome to my show.

Здравствуйте. Я Джеральд. Добро пожаловать на мое шоу.

Today’s Top Show is about the countryside.

Сегодняшнее Топ Шоу о сельской местности.

Do you like the countryside?

Нравится ли вам сельская местность?

Do you like mountains, rivers and trees?

Нравится ли вам горы, реки и деревья?

I love the flowers but…

Я люблю цветы, но ...

Please, be quiet!

Пожалуйста, тише!

Hey, Gerry! It’s time for the song!

Эй, Джерри! Сейчас время для песни!

Thank you, Mark.

Спасибо, Марк.

But my name is Gerald!

Но меня зовут Джеральд!

And now it’s time for a Top Song.

А теперь пришло время для Топ Песни.

Let’s go to the country,

Давай поедем в сельскую местность,

It’s a beautiful place to be,

Это прекрасное место (быть),

Let’s go to the country,

Давай поедем в сельскую местность,

Together, you and me.

Вместе, ты и я.

There’s a mountain,

Там есть гора,

There’s a path,

Там есть тропинка,

There’s a river,

Там есть река,

And fields of grass,

И поля травы,

There’s a cave,

Там есть пещера,

There’s a lake,

Там есть озеро,

There’s a waterfall,

Там есть водопад,

There’s a gate,

Там есть ворота,

There’s a wood with lots of trees,

Там есть лес с многочисленными деревьями,

It’s a beautiful place to be.

Это прекрасное место.




Видеокурс английского языка. Часть 15. Поиск сокровища.


Текст на английском языке и перевод на русский.

Ahem! Gerald here again.

Гм! Джеральд здесь опять.

What a lovely song.

Какая прекрасная песня.

‘Let’s go to the country,

" Давай поедем в сельскую местность,

It’s a beautiful place to be.’

Это прекрасное место".

Now. What next?

Сейчас. Что дальше?

Oh yes, now it’s time for…

Ах, да, теперь время для ...

OK.

ОК.

We’re ready!

Мы готовы!

Ready? Oh!

Готовы? О!

Good. Switch on Jessica.

Хорошо. Включите Джессику.

Testing, testing, one, two, three.

Проверка, проверка, один, два, три.

Can you hear me?

Вы меня слышите?

Yes, I can hear you!

Да, я слышу тебя!

OK. It’s time for our…

ОК. Это время для нашего ...

It’s time for what?

Это время для чего?

It’s time for our Treasure Hunt.

Это время для нашего поиска сокровищ.

Go and find the treasure!

Идите и найти сокровище!

Good luck!

Удачи!

Thanks. Bye!

Спасибо. Пока!

Adam, the map, please.

Адам, карту, пожалуйста.

OK… here it is!

ОК ... вот она!

Ahem! Adam!

Гм! Адам!



В начало | Вперед








 |  Анимация, картинки  |  Астрология, гороскопы  |  Аудиокниги  |  Вебкамеры России  |  Вебкамера на МКС  |  Выживание  |  Гороскопы  |  Заговоры  |  Иллюзии  |  Игры  |  Очищение  |  Календарь  |  Конвертер валют Мира  |  Лунный календарь  |  Мировая пресса  |  Мировая статистика  |  Население Земли  |  Народная медицина  |  Нетрадиционная медицина  |  Новости в России и Мире
 |  Онлайн полеты самолётов  |  Омоложение  |  Очищение  |  Погода в России и Мире.  |  Поздравления  |  Прогнозы по дате рождения.  |  Сейсмический монитор  |  Сонник.  |  Страны Мира.  |  Телевидение  |  100 лучших фильмов  |  Улыбнись  |  Фильмотека  |  Ретро музыка  |  Ретро фильмы  |  Радио  |  Мини TV  |  Лунный день  |