<<< НАЗАД В СПИСОК
Карта Швеции на русском языке с городами
Швеция расположена в Северной Европе, в восточной и южной части Скандинавского полуострова. На западе проходят ее границы с Норвегией, на северо-востоке - с Финляндией, а с востока и юга территорию страны омывают воды Балтийского моря и Ботнического залива. На юге Швеция омывается водами проливов Эресунн, Каттегат и Скагеррак, которые отделяют ее территорию от Дании. В состав Швеции входят два крупных острова - Готланд и Эланд. Они расположены в балтийском море.
Общая площадь территории Швеции составляет 450 тыс.кв.км.
Протяженность территории страны с севера на юг составляет 1600 км.
15 % территории Швеции расположено за Полярным кругом.
На северо-западе страны расположены Скандинавские горы, здесь находится самая высокая точка страны - гора Кебнекайсе, высота которой составляет 2111 метров.
В центральной части страны преобладают плоскогорья и всхолмленные равнины, на юге они переходят в низменности.
Реки в Швеции не длинные, преобладают горные реки. Здесь имеется большое количество каналов, главным из которых является Гёта-канал. Он соединяет озера Венерн и Веттерн, а также связывает такие важные промышленные центры, как Стокгольм, Гётеборг, Йёнчёпинг и многие другие города Средней Швеции.
В Средней Швеции есть много озер, крупнейшими из них являются: Венерн, Веттерн, Ельмарен и Меларен. В междуречьях преобладают болотистые местности.
Береговая линия сильно изрезана и изобилует шхерами и островными группами.
Столицей Швеции является город Стокгольм.Климат в Швеции умеренный. Территория страны достаточно вытянутая, поэтому климатические условия на ней различаются. Большое влияние на климат оказывает также и близость Атлантики.
Северные, западные и восточные районы страны защищены от ветров с Атлантики благодаря Скандинавским горам. По этой причине, зимы здесь холоднее, а лето является непродолжительным.
На севере страны ее небольшая часть расположена за пределами северного полярного круга. Здесь господствует субарктический тип климата.
Теплые ветра с Атлантики смягчают климат на юго-западе страны, от Гётеборг до Мальме, и на островах в Балтике. Здешние зимы отличаются более теплой погодой, а лето в этом регионе более продолжительное, но дождливое.
На севере страны средняя дневная температура зимой -13..-15 градусов, а в ночные часы морозы достигают -20..-22 градусов. Летом здесь в дневное время средняя температура составляет около 15..17 градусов тепла, а ночью - 5..7 градусов тепла.
На востоке Швеции летом дневная температура может колебаться от +18 до +20 градусов, ночная - от +8 до +10 градусов. В зимний период днем средняя температура составляет здесь - 5 градусов, а ночью -15 градусов.
Самыми теплыми районами страны являются запад и острова в Балтийском море. Зимой дневная температура воздуха здесь - около 0 градусов, ночная - от -3 до -1 градуса. Летом в дневные часы воздух прогревается до 22 градусов тепла, а в ночные часы температура опускается до 13 градусов тепла.
Среднегодовое количество осадков колеблется от 700 мм на западном побережье Южной Швеции до 500 мм в северных районах. В горных районах страны ежегодно выпадает около 2000 мм осадков. Наибольшее количество осадков приходится на период конца лета. Суше всего в Швеции в период с февраля по апрель.
Лучшим временем для посещения страны можно назвать период с мая по август, в это время здесь сухо и тепло. Горнолыжный сезон продолжается с конца ноября по май.
Веб камера Швеции, Варберг, бухта пролива Каттегат
Веб камера показывает бухту пролива Каттегат в городе Варберг в Швеции в реальном времени.
Варберг — это город Швеции расположенный на западном побережье страны, в лене (районе) Халланд на юго-западе Швеции. Площадь города 1335 га, в нем проживают около 56000 человек. Он был основан в 1666 году и назывался Йетачер (Getakar), а в начале XV века переименован в Варберг, по Варбергской крепости расположенной поблизости. Варбергская крепость, заложенная в XIII веке, является главной достопримечательностью города. Сегодня в ней размещается Варбергский музей. Варберг популярный курорт Швеции, он известен своими великолепными песчаными пляжами. К северу от города побережье становится каменистым, а веб камера находится к югу от центра города в кемпинге Apelvikens.
Веб камера Швеция, Варберг, Варбергская крепость
Веб камера показывает Варбергскую крепость в городе Варберг в Швеции в реальном времени.
Варбергская крепость (Varberg Fortress) — это фортификационное сооружение расположенное в городе Варберг в лене (районе) Халланд на юго-западе Швеции и построенная в 1287 — 1300 гг графом Якобом Нильсеном для защиты города от короля Дании Эрика VI. В 1305 году крепость и часть района перешла к Норвегии, норвежцы продолжили строительство и в XIV в. крепость стала замком. В 1645 г Варбергская крепость вновь перешла к Швеции, до 1830 г шведы использовали ее как военный объект, а с 1830 по 1931 гг в ней располагалась тюрьма. Сегодня крепость главная достопримечательность Варберга, в её центральной части расположен Варбергский музей с уникальными экспонатами «бокстенской находки». Камера находится на главной площади города и направлена на Варбергскую крепость и Северное море.
Веб камера Швеции, Треллеборг, морской порт
Веб камера показывает морской порт города Треллеборг в Швеции в реальном времени.
Треллеборг (швед. Trelleborg) — самый южный город Швеции, он расположен на побережье Балтийского моря, в 30 км к юго-востоку от Мальме? — третьего по величине города Швеции. Его площадь 11.22 км?,
в нем проживают около 41 тысяч человек. Порт Треллеборга является 2-м по величине морским портом Швеции, каждый год через него проходят более миллиона пассажиров.
Веб камера Швеция, Варберг, район Vastra Sorse
Веб камера показывает район Vastra Sorse города Варберг в Швеции в реальном времени.
Веб камера Швеция, Варберг, Главная Площадь
Веб камера в реальном времени показывает Главную Площадь города Варберг в Швеции.
Веб камера Швеции, Фалькенберг, пляж Скреа из отеля Falkenberg Strandbad 4*
Веб камера отеля Falkenberg Strandbad показывает пляж Скреа в городе Фалькенберг в Швеции.
Фалькенберг (швед. Falkenberg) находится на берегу пролива Каттегат в устье реки Этран, в лене (районе) Халланд на юге Швеции. Его площадь 14,8 км?, в нем проживают около 20 тысяч человек. Фалькенберг является популярным курортом Швеции, на побережье пролива Каттегат в 2 км к югу от центра города находится песчаный пляж Скреа (Skrea strand). Длина пляжа около 2 км, в его северной части есть пирс длиной 250 метров. Прямо на пляже Скреа, рядом с пирсом, находится 4-звездочный отель Falkenberg Strandbad. В отеле имеется большой спа-центр, ресторан с обслуживанием по меню Famille, где подают блюда французской кухни, приготовленные из свежих местных продуктов, летний бар-ресторан Bistro Mer и элегантный лобби-бар. Номера отеля Falkenberg Strandbad имеют мини-бар, телевизор и ванную комнату с душем. Некоторые номера оснащены террасой или балконом с видом на пролив Каттегат.
Веб камера Швеция, Варберг, кемпинг Lajets
Веб камера показывает кемпинг Lajets в районе города Варберг в Швеции в реальном времени.
Кемпинг Lajets расположен в поселке Traslovslage в 4 км к югу от центра города Варберг, в лене (районе) Халланд на юго-западе Швеции. Рядом с кемпингом есть отличные места для рыбалки и великолепные песчаные пляжи. На территории кемпинга имеется футбольное поле, игровые площадки, теннисные корты, настольный теннис, лаундж с телевизором и кафетерий Terassen, где можно заказать различную еду и напитки. Добраться сюда из города Варберг можно на машине всего за 10 минут, или на автобусе.
Веб камера Швеции, Хапаранда, центр города
Обзорная веб камера в реальном времени показывает центр города Хапаранда в Швеции.
Хапаранда (швед. Haparanda) — это небольшой городок в лене (районе) Норрботтен на северо-востоке Швеции, он расположен на западном берегу реки Турнеэльвен, недалеко от места впадения реки в Ботнический залив. Напротив Хапаранда, на восточном берегу реки Турнеэльвен, находится финский город Торнио, по реке проходит граница между Швецией и Финляндией. Хаапаранта стала развиваться как деревня после русско-шведской войны, когда Швеция потеряла всю Финляндию вместе с городом Торнио. В 1821 году деревня стала небольшим торговым городком, а 10 декабря 1842 населенный пункт Хапаранда получил статус города. Сегодня Хапаранда и Торнио практически сливаются в единый город. Климат в этом районе субарктический, но довольно теплый из за близости Атлантического океана и теплого течения Гольфстрим. Средняя температура летом составляет около +20°C, а зимой ?6°C.
Веб камера Швеции, Треллеборг, побережье
Веб камера показывает побережье города Треллеборг в Швеции в реальном времени.
Треллеборг (Trelleborg) — это самый южный город Швеции и административный центр одноимённой коммуны, он находится на побережье Балтийского моря в регионе Гёталанд (швед. Gotaland), в 10-15 км к западу от самой южной точки Швеции и Скандинавкого полуострова, в 32 км к югу от Мальмё — 3-го по величине города страны. Треллеборг также один из крупнейших морских портов Швеции и важнейший паромный порт Скандинавии, ежегодно порт обслуживает более 2 миллионов пассажиров. Через город проходят европейские автомобильные маршруты E22 и E06, а в 23 км к северо-востоку от него находится международный аэропорт «Мальмё-Стуруп» (швед. Sturups flygplats). Главной достопримечательностью города Треллеборг является церковь Св. Николая, построенная архитектором Хельго Зеттерваллем в 1881 — 1883 годах. Через эту веб камеру видно побережье Треллеборга и часть морского порта города
Веб камера Швеция, Стокгольм, панорама
Веб камера в реальном времени показывает панораму Стокгольма в Швеции.
Стокгольм — это столица и самый большой город Швеции, а также крупный порт на Балтийском море, он расположен на протоках Норстрем, соединяющие озеро Меларен с заливом Сальтшён Балтийского моря. Его площадь 188 км?, в нем проживают более 939 тысяч человек. Стокгольм вместе с соседними городами Седертелье, Сольна, Сюндбюберг, Накка, Лидинге и другими, образует агломерацию Большой Стокгольм, с население уже более 2 млн. человек. Стокгольмская агломерация самая населенная зона в Швеции. Веб камера находится в небоскребе в районе Marieberg и направлена в сторону Старого города Стокгольма через пролив Риддарфьёрден (Riddarfjarden), на переднем плане виден мост Vasterbron.
Веб камера Швеции, Порьюс, Северное сияние, вид на север
Веб камера показывает Северное сияние в Порьюс в Швеции, камера направлена на север.
Скреа Странд Чам, Фалькенберг онлайн камера
Эта живая пляжная камера показывает вам пригласив Скрею Стренд в городе Фолкенберга на юго-западном побережье Швеции. Наслаждайтесь просмотром приятного вида на море вдоль двухкилометрического пляжа и видом на 250-метровую пирс. На набережной появится великолепный отель Falkenberg Strandbad. Рядом в Фолкенберге есть огромные кемпинг Секреа, а также несколько отелей. В городе вы увидите арочную мост Таллброн, красивый исторический центр, пышную природу вдоль реки ATRAN, а также отличные рестораны, так как Falkenberg - признанный творческий кулинарный пункт назначения в Швеции. Пожалуйста, смотрите ниже, где найти этих берегов на Каттугат Море, Швеция.
Riddarfjarden, Стокгольм онлайн камера
Этот панорамный живой вид приходит к вам из Стокгольма, великолепной столицы Швеции. Поток в высоком разрешении находится в направлении Риддарфярдена, восточной бухты озера Malaren, в центральном Стокгольме. Этот замечательный обзор из Дагунс Нихтер Башня или ДН-Скрапан показывает вам городские пейзажи площади вокруг Риддарфярдена. На переднем плане у вас есть взгляд на одну из многочисленных мостов Стокгольма, мегаполиса, содержащего 14 островов на Балтийском море. Чтобы исследовать столицу Швеции, пожалуйста, прокрутите страницу, чтобы использовать нашу карту.
Площадь Стора Торг, Кристианстад онлайн камера
Эта прямая трансляция с веб-камеры в формате HD выходит на площадь Стора Торг, главную площадь города Кристианстад на юге Швеции. На этом живом снимке выделяется храм в стиле ренессанс (Heliga Trefaldighets kyrka) церкви Святой Троицы. Это один из лучших храмов эпохи Возрождения в скандинавских странах, освященный в 1628 году, с великолепной 59-метровой башней, добавленной в 1865 году. Ратуша Кристианстада видна в левой части экрана. Справа находится Большой коронный дом (Stora Kronohuset), построенный в 1841 году в стиле ампир для Апелляционного суда над Сканией и Блекинге, а также артиллерийского полка Венде. Кристианстад - это прежде всего город эпохи Возрождения, с хорошо сохранившимися историческими зданиями 17 века. Более подробную информацию об этом городе в округе Сконе, Швеция, можно найти на карте ниже на этой странице.
Kasa Beach Cam, Варберг онлайн камера
Посмотрите на прекрасный пляж КAСА с этим HD Live Streaming Cam в Варберге, в Халлане, Швеция. Веб-камера находится в Varbergs Kusthotell, предлагающей освежающий вид на популярный пляж и море, в том числе натяженность приятной набережной с велосипедной дорожкой, который проходит от крепости Варберг (север) до пляжа Апелвикена (юг). Это замечательное место определено на карте вниз по странице.
Cam, Варберг онлайн камера
Смотреть приятный парк Brunnsparken Live с этой потоковой книгой HD в Варберге, Швеция. Это привлекательное городское пространство с садами, демонстрирует широкий вид на парк, к церкви Варберг (Варбергс Кырка). Вокруг Браннспарсена мощеные улицы выложены ресторанами на всех вкусах, с туристическим информационным центром Варберга среди учреждений. Корма CAM устанавливается на Vastra Vallgatan, на улице, безопасно для пешеходов и велосипедистов с отличными возможностями покупок! Варберг, в графстве Халландии, известен своим живописным побережью с восхитительными пляжами; Плавание и серфинг круглый год, а также его природные территории, а именно природный заповедник Getteron, лучший пункт назначения для птиц в северной Европе. Посмотрите на нашу карту вниз по странице, чтобы увидеть расположение этого замечательного места.
Gekas Ullared Cam онлайн камера
Этот прямая трансляция показывает вам обзор Busy Gekas Ullared AB, суперздорожник в селе Ullared, Швеция. Gekas - самый большой магазин в Скандинавии, хорошо известен своими низкими ценами. Он был основан в 1963 году и в настоящее время охватывает площадь магазина более 30 000 м2 (320 000 кв. ФТ), а также 50 000 м2 (540 000 кв. ФТ) в Ullared, предлагая широкий ассортимент продукции. Посетители со всего Швеции приходят к этой маленькой деревне, чтобы купить в Gekas, которая ежегодно составляет около 4,5 миллионов клиентов! Компания также управляет круглым кемпингом и отель в Ullared - так что нет оправдания для посетителей на дальние расстояния! Пожалуйста, прокрутите вниз, чтобы просмотреть Gekas на карте.
Апелвикен, Варберг онлайн камера
На юго-западном побережье Швеции вы найдете Varberg Resort с пляжными домами и удобствами для отличного отдыха! Этот поток HD - к Апелвикенской цепей, популярный широкий пляж, отлично подходит для серфинга. Посмотрите на эту местность в округе Халду, в Швеции, на нашей карте посмотра улиц, прокрутив на страницу.
Vastra Sorse Cam, Варберг онлайн камера
Эта живая веб-камера приведет вас к жилым комплексам Vastra Sorse в Варберге, Халланд, Швеция. Онлайн Med - Medietknik Camera предоставляет панорамный вид на район, с морем Каттугат на заднем плане. Жилищное развитие К.В. Сёдерхёдж в Варберге отвечает за создание этого привлекательного района с более чем 500 современными квартирами, которые также будут служить новым южным входом в город. Пожалуйста, прокрутите до нашей карты, чтобы найти Варберг в Швеции.
Halmstad Golf Club, Швеция онлайн камера
Этот HD WebCam показывает приятный вид на гольф-клуб Halmstad (Halmstad Golfklubb), в прямом эфире Tylosand, прекрасное расположение в муниципалитете Хальмстада, на юге Halmstad, на юге Sweden.halmstad Golfklubb - одна из самых престижных гольф-клубов в загородстве, с двумя выдающимися 18-луной курсы по гольфу. Северный курс был назван самым лучшим гольфом в Швеции в 2005 году. Тайльсанд из этого мирового класса для гольфа Tylosand имеет четыре километра отличных пляжей, пляжных баров, ресторанов, отелей и природы. Пожалуйста, прокрутите до нашей карты, чтобы найти этот замечательный Пункт назначения в Шведском графстве Халландии.
Пляж Фолкенберг онлайн камера
Бич Live Webcam показывает вам натяжение пряди Секреа в местности Фолкенберга, в Швеции. Веб-камера расположена в 4-звездочном отеле Falkenberg Strandbad, откуда у вас есть обзор восхитительного 250 метров. Пляж - Skrea Stand - это около 2 километров с множеством удобств, так как Falkenberg - любимое место для отдыха летнего отдыха на юге Швеции! Этот морской курорт расположен в устье реки Atran и лицом к Северу. Чтобы исследовать это - пожалуйста, прокрутите страницу, чтобы использовать нашу карту.
Парк Лизеберг, Гетеборг онлайн камера
та прямая трансляция с веб-камеры в формате HD показывает вид на парк развлечений Лисеберг в Гётеборге из отеля Gothia Towers в прекрасном городе Гётеборг, графство Вестергётланд, Швеция. имеет множество аттракционов, в том числе захватывающие американские горки Balder и 60-метровое колесо Liseberg Wheel, которое вы можете увидеть на видео с камеры. Это также место для игр и выступлений, а также рестораны и кафе, расположенные среди ландшафтных садов. В этом районе вы также найдете многоцелевой стадион Scandinavium, Universeum, где находится научный центр, зоопарк и обязательно посетите Гетеборгскую улицу Parade Street Avenyn.
Poolviken Cam, Varberg онлайн камера
Этот прямая трансляция веб-камеры 4K показывает Poolviken в кемпинге Apelviken на берегах Варберга в Халланде, Швеция. Апелвикен, как видно на карте дальше на странице, имеет большой открытый бассейн и является пятизвездочным праздничным кемпингом Апелвикен пляж на бухте, популярное место для плавания, отдыха, кемпинга и серфинга на западном побережье Швеции. Лучший варбергский кемпинг предлагает различные мероприятия, проживание и рестораны на этом мирном месте.
Городской парк Треллеборг, Швеция онлайн камера
Эта веб-камера в режиме реального времени смотрит на городской парк Треллеборг и его окрестности, живописный общественный парк в портовом городе Треллеборг в графстве Сконе на юге Швеции. В этом ухоженном парке есть детские площадки, места для пикника и спортивные площадки, а также велосипедные дорожки. Большой пруд в центре парка также является домом для нескольких видов уток и других водоплавающих птиц. Здесь вы также можете увидеть центральный вокзал Треллеборга и промышленную зону. Виды на город Треллеборг довольно красивы, с сочетанием старой и новой архитектуры, а район порта особенно впечатляет, со значительным паромным сообщением с другими портами на Балтийском море. , в том числе и в Германию, граница которой отсюда всего около 85 км. Он считается крупнейшим паромным портом в Скандинавии. Если вы хотите осмотреть порт и деревню Треллеборг, пожалуйста, найдите карту улиц на сайте, прокрутив страницу вниз.
Lajets Camping, Traslovslage онлайн камера
Посмотрите на прекрасную приемную зону Lajets Tairming через эту живую камеру в очаровательной деревне Traslovslage, на западном побережье Швеции. У Traslovslage есть большая рыболовная гавань, хорошо оборудованная пристань для пристани для пристани для приводов и отличных условий для виндсерфинга. В более старой части деревни «Lajet» вы найдете узкие улицы, выровненные с сохраненными старыми деревянными домами. В деревне вы можете купить свежую рыбу, креветки и лобстер. Чтобы найти еще в Traslovslage, в Халланде, Швеция, пожалуйста, прокрутите вниз по странице, чтобы найти карту на сайте.
Арвидсъяур Кам, Швеция онлайн камера
Эта прямая трансляция с веб-камеры в формате HD приветствует вас в городе Арвидсъяур в графстве Норрботтен, Швеция. Камера направлена ??на крупный перекресток в центре Арвидсъяура, где улицы Вястлундавэген и Сторгатан пересекаются на кольцевой развязке. Арвидсъяур — город в шведской провинции Лапландия с населением около 4,6 тыс. человек. Этот город хорошо известен ловлей арктического гольца, а зимой здесь можно покататься на снегоходах и беговых лыжах. Это одна из самых важных в мире площадок для испытаний автомобилей в зимних условиях для автомобильной промышленности с собственным общественным аэропортом и выставкой, посвященной развитию индустрии испытаний автомобилей. Вы можете увидеть чудо северного сияния и исследовать освежающие пейзажи шведской Лапландии. Находясь в городе, посетите сохранившийся саамский церковный город, чтобы увидеть традиционные здания и узнать о саамской культуре. Чтобы найти дорогу к этому красивому месту в Швеции, посмотрите нашу карту ниже.
Шведская крона (SEK)
| Символ |
kr or Sk |
|
| Деление |
100 эре |
| Код ISO4217 |
SEK 752 |
Национальной валютой Швеции на сегодняшний момент является – такая валюта как шведская крона. В международном обращение она имеет символику SEK. Одна шведская крона делится на
100 эре (Ore).
Шведская крона была введена в денежное обращение в 1873 году .После образования Скандинавского валютного союза в состав которого вошли Швеция, Дания и Норвегия , который продолжил свое существование
начала до Первой мировой войны. До этого на территории Швеции имел хождение риксдалер , шведская крона заняла достойное место вместо него.. После распада союза все три страны решили оставить название,
но уже для своих собственных валют.
По традиции на аверсе монет достоинством в одну шведскую крону изображается силуэт монарха Швеции, а на реверсе — один из гербов Швеции, либо корона.
На данный момент имеют хождение банкноты следующих номиналов: 20 шведских крон с изображением писательницы Сельмы Лагерлёф на лицевой стороне
50 шведских крон с изображением оперной певицы Йенни Линд;
100 шведских крон с изображением Карла Линнея;
500 шведских крон с изображением короля Карла XI и шведского изобретателя
1000 шведских крон с изображением короля Густава Васы.
Монеты, имеющие хождение в настоящее время:50 эре, 1 шведская крона, 5шведских крон,10 шведских крон.
Большая часть шведский банков, открыта только с 9 часов 30 минут до 15 часов с понедельника по четверг. Некоторые банки в центре Стокгольма - с 9 часов до 17часов 30 минут. Обменные пункты аэропортах,
на вокзалах, на морских причалах, на главпочтамтах в Швеции работаю без выходных. В некоторых обменных пунктах Швеции стоимость услуги оценивается в процентах от суммы обмена, в других установлена
фиксированная плата за операцию независимо от суммы.
 |
100 шведских крон |
 |
500 шведских крон |
 |
1000 шведских крон |
Разговорник Швеции
Русско-Шведский разговорник
| Русский |
Шведский |
Транскрипция |
| Общие фразы |
| Да |
ja |
я |
| Нет |
nej |
неи |
| Спасибо |
tack |
тек |
| Пожалуйста |
snälla |
снаала |
| Извините |
ledsen |
ледсен |
| Здравствуйте |
hej |
хей |
| До свидания |
hejdå |
хейдаа |
| Пока |
stund |
стунд |
| Доброе утро |
god morgon |
год моргон |
| Добрый вечер |
god kväll |
год квол |
| Спокойной ночи |
god natt |
год нат |
| Я не понимаю |
jag förstår inte |
яг фрстоор инт |
| Как вас зовут |
vad är ditt namn |
вад аа дит намн |
| Очень приятно |
nöje |
ное |
| Как дела |
hur mår du |
нё мар ду |
| Хорошо |
ok |
ок |
| Так себе |
så så |
со со |
| Где здесь туалет |
var finns toaletter |
вар финс тоалетер |
| Сколько стоит билет? |
hur mycket kostar biljetten? |
хур мускет костар бильетен |
| Один билет до |
en biljett till |
ен бильет тин |
| Где вы живете? |
var bor du? |
вар бор ду |
| Который час? |
vad är klockan? |
вад ё клокан |
| Не курить |
rökning |
рокнин |
| ВХОД |
INTRÄDE |
интред |
| ВЫХОД |
ÅTERKALLANDE |
отеркаланд |
| Вход запрещен |
inträde förbjudet |
интреде форинбет |
| Вы говорите по-английски (по-французски, по-немецки, по-испански)? |
talar du engelska (på franska, tyska, spanska)? |
талар ду енгелска (по франска, туска, спанска) |
| Где находится... ? |
var är ... ? |
вар эр |
| Один билет до ..., пожалуйста |
en biljett till ..., tack |
ен билетен тил… , тал |
| Хорошо, я покупаю это |
tja, jag köper den |
тья, яг копер ден |
| Что это такое? |
vad är det? |
вад ё дет |
| Гостиница |
| Мне нужно заказать номер |
jag behöver reserv |
яг беховер ресерв |
| Я хочу заказать номер |
jag vill reservera |
яг вил ресервера |
| Сколько стоит |
hur mycket kostar det |
хур мукет костар дет |
| Номер с ванной |
rum med bad |
рум мед бед |
| Я заказывал у вас номер |
jag beställde ditt rum |
яг бестелд дит рум |
| Примите заказ |
acceptera för |
ацептер фор |
| Чаевые |
tips |
типс |
| Я хочу оплатить счет |
jag vill betala räkningen |
яг вил бетала келнинген |
| Паспорт |
pass |
пас |
| Комната |
rum |
рум |
| Магазин (покупки) |
| Сколько стоит |
hur mycket kostar det |
хур мукет костар дет |
| Наличными |
kontanter |
контантер |
| Безналичными |
för icke-kontanta |
фо ике - контанта |
| Чеком |
check |
чек |
| Какой способ оплаты |
vilka betalningssätt |
вилка беталнинсет |
| Сигареты |
cigaretter |
цигаретен |
| Хлеб |
bröd |
брод |
| Продукты |
produkter |
продуктен |
| Упаковать |
pack |
рак |
| Без сдачи |
inget datum |
ингет датум |
| Чаевые |
tips |
типс |
| Вода |
vatten |
ваттен |
| Свежий выжатый сок |
färskt trängs saft |
фаскт тангы сафт |
| Сахар / соль |
socker / salt |
сокер / салт |
| Молоко |
mjölk |
мйолк |
| Рыба |
fisk |
фиск |
| Мясо |
kött |
кот |
| Курица |
kyckling |
кусклинг |
| Баранина |
fårkött |
форкот |
| Говядина |
nötkött |
ноткот |
| Перец / приправы |
peppar / krydda |
пепар / круда |
| Картофель |
potatis |
потатис |
| Рис |
ris |
рис |
| Чечевица |
lins |
линс |
| Лук |
lök |
лок |
| Чеснок |
vitlök |
витлок |
| Сладости |
hopkok |
хопкок |
| Фрукты |
frukt |
фрукт |
| Яблоки |
äpplen |
еплен |
| Виноград |
druvor |
друвор |
| Клубника |
jordgubbe |
ёрдгуб |
| Апельсины |
apelsiner |
апелсинер |
| Мандарина |
mandarin |
мандарин |
| Лимон |
citron |
ситрон |
| Гранат |
granat |
гранат |
| Бананы |
bananer |
бананер |
| Персики |
persikor |
персикор |
| Абрикос |
aprikos |
априкос |
| Манго |
mango |
манго |
| Открыто |
öppen |
опен |
| Закрыто |
stängd |
стенг |
| Скидка |
rabatt |
рабат |
| Очень дорого |
mycket dyr |
мукет дур |
| Дешево |
billigt |
билиг |
| Транспорт |
| Автобус |
buss |
бус |
| троллейбус |
trådbuss |
тродбус |
| Машина |
bil |
бил |
| Такси |
taxi |
такси |
| Стоянка |
parkering |
паркеринг |
| Автосервис |
service |
сёрвис |
| Остановка |
stopp |
стоп |
| Пожалуйста остановку |
sluta |
слута |
| Сколько стоит проезд |
hur mycket resor |
хур мускет ресор |
| Какая остановка? |
sluta med det? |
слута мед дет |
| Мне скоро выходить |
jag kommer snart att gå |
яг комер снар ат го |
| Отправление |
avresa |
авреса |
| Поезд |
tåg |
тог |
| Самолет |
plan |
план |
| Аэропорт |
flygplats |
флугплат |
| Экстренные случаи |
| Пожарная служба |
brandkår |
брандкор |
| Полиция |
polisen |
полисен |
| Пожар |
eld |
елд |
| Драка |
dust |
даст |
| Скорая помощь |
ambulans |
амбуленс |
| Больница |
sjukhus |
|
| У меня… |
jag har ... |
яг хар |
| Ушиб |
kontusion |
констусион |
| Растяжение |
styrka |
стурка |
| Запасной выход |
nödutgång |
нодутгонг |
| Аварийный выход |
nödutgång |
нодутгонг |
| Аптека |
apotek |
апотек |
| Доктор |
läkare |
лекаре |
| Ресторан |
| Официант |
servitör |
сервитор |
| У вас есть свободные столики |
du har fri tabeller |
ду хар фри табеллер |
| Я хочу заказать столик |
jag vill boka ett bord |
яг вил бока ет борд |
| Чек пожалуйста (счет) |
kontrollera ( konto) |
контроллера |
| Примите мой заказ |
var vänlig ta emot min beställning |
вар венлиг та емот мин бестелнинг |
| Какого года вино |
ar vin |
ор вин |
| Ваше фирменное блюда |
din specialitet i hus |
дин спесиалитет и хус |
| Чай / кофе |
te / kaffe |
те / кафэ |
| Растворимый кофе |
snabbkaffe |
снабкафэ |
| Суп |
soppa |
сопа |
| Оливки |
oliv |
олив |
| Салат |
sallad |
саланд |
| Приготовленный на гриле |
grillad |
гриланд |
| Жареный |
rosta |
роста |
| Вареный |
kokt |
кокт |
| Я не ем мясо! |
jag äter inte kött! |
яг етер инт кот |
| Вермишель |
spån |
спон |
| Макароны |
pasta |
раста |
| Фаршированный перец |
fyllda paprikor |
фулда паприкол |
| Сандвич |
smörgås |
сморгрос |
| Сыр / сметана (кислая) |
ost / gräddfil (sur) |
ост / гредфил |
| Пиво |
öl |
ол |
| Вино |
vin |
вин |