Расположен Вьетнам в юго-восточной части Азии на восточном побережье Индокитайского полуострова. На севере имеет общую границу с Китаем, а на западе с Камбоджой и Лаосом. Юго-западные земли страны омываются водами Южно-Китайского моря и Сиамским заливом. Вьетнам занимает территории площадью 331,7 тыс. км2, кроме земель на материке государству принадлежат некоторые острова. Более 80% территории страны – гористая местность. На западе границу очерчивает Аннамский хребет, центральную часть занимают горы Чыонгшон с крутыми восточными и ступенчатыми западными склонами. Наивысшая точка страны – гора Фаншипан (3143 м) находится в нагорье Юннан на севере Вьетнама. В дельтах крупных рек на юге страны простираются обширные равнины. Вьетнам располагает довольно густой сетью рек, наиболее крупные и полноводные из которых – Меконг и Хонгха, впадающие в Южно-Китайское море. Много других небольших рек спускается в море с Аннамских гор и центральных плато. В период обильного выпадения муссонных дождей уровень воды в реках значительно возрастает. Из наиболее крупных озер можно назвать озера Ба Бе – Пелам, Пелу и Пеленг, которые расположены в удивительно живописном районе, объявленном Национальным заповедником и центром Туризма. Благодаря большой протяженности Вьетнама, климатические условия здесь довольно разнообразны. В целом, на территории страны господствует субэкваториальный муссонный климат, причем выделяется три региона – северный, южный и центральный. Север страны характеризуется мягкими зимами без осадков и жарким влажным летом, климат южных земель отличается только более высокими температурами воздуха. В центральном же регионе жарко (+26°С - +29°С) и влажно на протяжении всего года. Во всех районах страны четко выделяют влажный и сухой (с ноября по апрель) сезоны. Как правило, больше всего осадков выпадает в период июль - август. А на острове Фукуок сухой сезон и вовсе длятся круглый год за исключением октября. В горах же температура может опускаться даже ниже 0. стоит предусмотреть, что на севере осенью и в конце лета бывают тайфуны.

---

Больница Задних ворот Дананга C онлайн камера

---

Куанг Чунг Сент Кам онлайн камера

---

Камера района Хойчау онлайн камера

---

Phuong Tran Costumes, да Нанг онлайн камера

---

Chai Chet, Koh Chang онлайн камера

---

Веб-камеры:

 |  Вид на море, пляж

 |  Панорама города

 |  Одна из улиц города

Web-камера на пляже Фантьет/Муйне

---

Веб-камеры Нячанга в реальном времени

Нячанг является одним из самых живописных городов страны с мягким климатом и красивыми пляжами. Этот город является местом притяжения туристов со всего мира желающих ярко и активно отдохнуть, полюбоваться фантастическими пейзажами и изучить вьетнамскую культуру. Посмотреть на виды Нячанга можно с помощью онлайн веб-камер на нашем сайте.

Чамские башни
Эти древние башни являются остатками древнего храма который принадлежал исчезнувшему уже государству Тямпа. Изначально башен было восемь, однако до сегодняшнего дня дошло лишь четыре. Сам храм был построен в 7-м веке и на протяжении столетий служил местом поклонения не только для вьетнамцев, но и для китайцев.

Одна из башен носит название Северная и примечательна своей пирамидальной крышей. Внутри башни находится небольшое фойе которое соединяется с красивым залом со сводчатым потолком, украшенный узорами.

Большой Белый Будда
Большая 14-ти метровая белоснежная статуя Будды, который безмятежно сидит на цветке лотоса. Примечательно то, что эту статую видно даже из окрестностей города и она является одной из главных его достопримечательностей. У основания статуи располагаются несколько других небольших памятников которые посвящены семи монахам, которые совершили самоубийство в знак протеста в 1963 году когда власть проводила гонения на буддистов.

Горячие источники и грязи Тхап Ба
Это место для глубокой релаксации и очищения организма и негативных мыслей. Богатые минералами местные источники помогут справиться со многими болезнями, очистят организм и помогут общей детоксикации организма. В грязелечебнице также можно принять травяные ванны и поплавать в бассейне.

Пагода Лонг Шон
Недалеко от статуи Белого Будды располагается еще одна удивительная достопримечательность пагода Лонг Шон. Она была создана в 19-м веке и главными ее украшениями являются драконы из мозаики.

Внутри находится большой зал который также украшен мозаичными буддийскими узорами и орнаментами, которые были немного видоизменены во время реставрации в 70-х годах 20-го века.

Пляжи Нячанга: идеальное место для отдыха на побережье Вьетнама
Для многих туристов главным привлекательным местом Нячанга являются именно пляжи. Некоторые из них известны своими волнами, идеальными для серфинга и вейкбординга. Другие пляжи предназначены для спокойного отдыха, с мелким песком и тихой водой.

Пляжи Дай Донг или Бай Дуонг
Если вы ищете уединенное место, где можно насладиться тишиной и покоем, то стоит обратить внимание на более отдаленные пляжи, такие как Дай Донг или Бай Дуонг. Здесь вы можете насладиться спокойным отдыхом под зонтиком с книгой в руках или прогуляться по побережью, наслаждаясь красивыми видами.

Пляж Тран Пху
В Нячанге вы можете найти множество красивых пляжей, каждый из которых имеет свою уникальную атмосферу и особенности. Один из самых популярных пляжей — это Tr?n Phu. Этот пляж находится в самом центре города и простирается на 7 километров вдоль побережья. Здесь вы можете наслаждаться видом на бирюзовые воды моря и купаться в прохладных водах. Этот пляж является одним из самых людных в городе, здесь вы найдете множество кафе, ресторанов и баров.

Пляжи Хоньчун и Бай Тре
Если вы ищете более уединенное место, то стоит обратить внимание на пляжи Хоньчун и Бай Тре. Хоньчун находится на острове с тем же названием, который находится в 10 км к востоку от Нячанга. Этот пляж обладает белоснежным песком и чистой водой, которая делает его идеальным местом для купания. Бай Тре находится на северо-востоке и является меньше по размерам, чем другие пляжи в городе. Он окружен лесом, что создает приятную прохладу и отличную атмосферу для отдыха на природе.

Пляж Ньиньхоа
Если вы любитель водных видов спорта, то стоит обратить внимание на пляж Ньиньхоа. Этот пляж находится в 30 км к югу и является одним из самых популярных мест для серфинга и вейкбординга. На этом пляже вы можете найти множество арендных магазинов спортивного снаряжения и школ для начинающих.

Пляжи Трэ и Ханькэ
Если вы ищете пляжи, где можно насладиться красивыми видами, то стоит обратить внимание на пляжи Трэ и Ханькэ. Пляж Трэ находится на южном конце города и представляет собой красивую полулунную бухту, окруженную горами. Ханькэ находится на северо-востоке города и также обладает прекрасным видом на горы и океан.

Пляж Фантьет/Муйне
Пляж Фантьет или Муйне — это еще одно популярное место для пляжного отдыха во Вьетнаме. Он расположен в 200 километрах к северо-востоку от Нячанга и находится в провинции Биньтьуан. Этот пляж известен своими огромными волнами и прекрасными условиями для серфинга. На пляже Фантьет также можно встретить множество ветролетных клубов и кайт-школ, что делает его идеальным местом для любителей активного отдыха.

---

Карта Нячанг, Вьетнам:

Погода Нячанг, Вьетнам на сегодня:

---

Донг (VND)

Символ	dashed d, or D
Деление	-
Код ISO4217	VND 704

 Вьетнамский донг денежной единицей Вьетнама, является вьетнамский донг. Эмитентом выступает Государственный банк Вьетнама. Сам термин "донг" в переводе с вьетнамского означает "медь" или "бронза". Необычное происхождение названия связано со следующими факторами. Когда Вьетнам являлся частью Французского Индокитая, основным номиналом денежной системы был пиастр, который на вьетнамском звучал как "dong" или реже "bac" (серебро). После получения суверенитета и северный, и южный Вьетнам стали выпускать собственную валюту, которая называлась донг. Во Вьетнаме в обращении находятся купюры номиналом 1, 2, 5, 10, 20, 30, 50, 100, 200, 500, 1000, 5000, 10 000, 20 000, 50 000 и 100 000 донгов. Они начали выпускаться в 1985 году. Все купюры начиная с 20 донгов содержат изображение портрета Хо Ши Мина. Вьетнамский донг серии 2006 года, существенно отличается от тех, что издавались ранее. Он имеет полимерную основу и дополнительную защиту. С правой стороны на лицевом обороте купюры достоинством 50 000 донгов и размером 140 х 65 мм помещен портрет Хо Ши Мина, а с левой стороны - государственный герб. На обороте купюры находится изображение пагоды в парке. На банкноте есть прозрачное окно, на котором располагаются портрет Хо Ши Мина и литеры VN. Доминирующие цвета купюры - лиловый, красный и фиолетовый. Один донг составляет 10 хау или 100 су. Выпускаются монеты номиналом 200, 500, 1000, 2000 и 5000 донгов, однако они постепенно изымаются из оборота.

	10000 вьетнамских донг
	20000 вьетнамских донг
	50000 вьетнамских донг
	100000 вьетнамских донг
	200000 вьетнамских донг
	500000 вьетнамских донг

---

Разговорник Вьетнама

Русско-Английский разговорник

По-русски	По-английски	Произношение
Первые несколько слов
Да.	Yes	Йес
Нет.	No	Ноу
Пожалуйста.	Please	Плиз
Спасибо.	Thanks	Сэнкс
Большое спасибо.	Thank you	Сэнк ю
Здравствуйте (Добрый день).	Good afternoon	Гуд афтэнун
Доброе утро	Good morning	Гуд морнин
Добрый вечер	Good evening	Гуд ивнин
Привет	Hello	Хелло
Извините (для привлечения внимания)	Excuse me	Экскйюз ми
Извините	I'm sorry	Ай эм сорри
Вы говорите по-английски?	Do you speak English?	Ду ю спик инглиш?
Вы говорите по-русски?	Do you speak Russian?	Ду ю спик рашэн?
К сожалению, я не говорю по-английски.	Unfortunately, I don't speak German	Анфочунатли ай донт спик инглиш
Я не понимаю	I don't understand	Ай донт андерстенд
Где находится...?	Where is…?	Уэр из …?
Где находятся...?	Where are…?	Уэр а …?
Чрезвычайные ситуации
Помогите!	Help!	Хэлп!
Вызовите полицию.	Call the police	Кол зэ палис
Вызовите врача.	Call for a doctor	Кол фор э дактэр
Я потерялся.	I'm lost	Айм лост
Я заблудился!	I'm lost	Айм лост
Приветствия и формулы вежливости
Добрый день	Good afternoon	Гуд афтэнун
Добрый вечер	Good evening	Гуд ивнин
Привет	Hello	Хэллоу
Спокойной ночи	Good night	Гуд найт
Пока.	Bye	Бай
До свидания.	Good bye	Гуд бай
До скорого.	Good bye	Гуд бай
Удачи	Good luck	Гуд лак
Всего наилучшего.	Good luck	Гуд лак
Меня зовут…	My name is	Май нэйм из
Я приехал(а) из России.	I come from Russia	Ай кам фром Раша
Это господин	This is Mister	Д(З)ис из мистэр
Это госпожа	This is Missis	Д(З)ис из миссис
Как у Вас дела?	How are you?	Хау а ю?
Все хорошо. А у Вас?	How do you do?	Хау ду ю ду?
Поиски взаимопонимания
Вы говорите по-английски?	Do you speak English?	Ду ю спик инглиш?
Вы говорите по-русски?	Do you speak Russian?	Ду ю спик рашн?
Я понимаю.	I Understand	Ай андэстэнд
Я не понимаю.	I don't understand	Ай донт андэстэнд
Здесь кто-нибудь говорит по-английски?	Is there anybody speaking English?	Из зэр энибади спикинг иглиш?
Не могли бы Вы говорить медленнее?	Could you speak slowly?	Куд ю спик слоули?
Что Вы сказали?	What did you said?	Уот дид ю сэй?
Повторите, пожалуйста.	Repeat, please	Рипит, плиз
Пожалуйста, напишите это.	Write it, please	Райт ит, плиз
Стандартные просьбы
Вы не могли бы дать мне…?	Could you give me…?	Куд ю гив ми …?
Вы не могли бы дать нам…?	Could you give us...?	Куд ю гив ас …?
Вы не могли бы показать мне…?	Could you show me…?	Куд ю шоу ми …?
Вы не могли бы сказать мне…?	Could you tell me…?	Куд ю тэл ми …?
Вы не могли бы помочь мне…?	Could you help me…?	Куд ю хэлп ми …?
Помогите мне, пожалуйста!	Help me, please	Хэлп ми, плиз
Я хотел бы…	I would like…	Ай вуд лайк …
Мы хотели бы…	We would like…	Уи вуд лайк …
Дайте мне, пожалуйста…	Give me..., please	Гив ми …, плиз
Дайте мне это, пожалуйста…	Give me this, please	Гив ми д(з)ис, плиз
Покажите мне…	Show me…, please	Шоу ми …, плиз
Паспортный контроль и таможня
Паспортный контроль.	Passport control	Паспорт кнтрол
Вот мой паспорт и таможенная декларация.	Here are my passport and custom declaration	Хиэ а май паспорт энд кастом диклэрэйшн
Вот мой багаж.	Here is my luggage	Хиэ из май лаггидж
Это частная поездка.	It is a private visit	Ит из прайвэт визит
Это деловая поездка.	It is a business trip	Ит из э бизнэс трип
Это туристическая поездка.	It is a turistic visit	Ит из э туристик визит
Я еду в составе тургруппы.	I travel with a group	Ай трэвл уиз э груп
Извините, я не понимаю.	Excuse me, I don't understand	Экскьюз ми, ай донт андэстэнд
Мне нужен переводчик.	I need an interpreter	Ай нид эн интерпретер
Позовите руководителя группы.	Call for the head of the group	Кол фор зэ хэд оф зэ груп
Меня встречают.	I will be met	Ай цил би мэт
Таможня.	Custom	Кастом
Мне нечего декларировать.	I have nothing to declare	Ай хэв натфин ту дэклэйа
Это вещи для личного пользования.	these are my personal items	Д(З)из а май пёрсонл айтэмс
Это подарок.	This is a present	Д(З)ис из э прэзнт
Это подарки.	these are the presents	Д(З)из а зэ прэзнтс
Обмен денег
Где ближайший обменный пункт или банк?	where is the nearest exchange point or a bank?	Уэр из зэ ниэрэст иксчейндж поинт ор э бэнк?
Вы можете поменять эти дорожные чеки?	Do you exchange these travellers cheques?	Ду ю иксчейндж д(з)из трэвлэрс чекс?
Чему равен валютный курс?	What is a current rate?	Уот из э кёрэнт рэйт?
Я хочу обменять доллары на евро	I would like to exchange dollars for euro	Ай вуд лайк ту иксчейндж далларз фор еуро
Сколько я получу за 100 долларов?	How many could I receive from 100 dollars?	Хау мэни куд ай рисив фром э хандрэд далларз?
Мне нужны деньги помельче.	I need fine money	Ай нид файн мани
Гостиница
Регистрация (администратор).	Registration desk	Рэджистрэйшн дэск
У вас есть свободные номера?	Do you have a room	Ду ю хэв э рум
Номер на одного?	Single room	Сингл рум
Номер на двоих?	Double room	Дабл рум
Я бы хотел заказать номер.	I want to order a room	Ай уонт ту ордэр ф рум
С ванной.	with bathroom	уиз батфрум
С душем.	with shower	уих шауэ
Не очень дорого.	not expensive	нот экспэнсив
На одну ночь.	For one night	Фор уан найт
На одну неделю.	For a week	Фор э уик
Сколько стоит номер в сутки на человека?	How does it cost a night per a man	Хау даз ит кост э найт пё мэн
Я оплачу наличными.	I pay in cash	Ай пэй ин кэш
Мне нужен утюг.	I need an iron	Ай нид эн айрон
Не работает свет.	Something wrong with light	Самтфинг ронг уиз лайт
Что-то случилось с душем.	Something wrong with shower	Самтфинг ронг уиз шауэ
Что-то случилось с телефоном.	What's wrong with telephone?	Уотс ронг уиз тэлэфоун?
Разбудите меня, пожалуйста, в 8 часов.	Wake me up, please at 8 o'clock	Уэйк ми ап, плиз эт эйт оклок
Закажите, пожалуйста, такси на десять часов.	Order a taxi, please for 10 o'clock	Ордэр э тэкси, плиз фор тэн оклок
Ориентация в городе
Я ищу…	I'm seeking	Айм сикин …
мой отель	My hotel	Май хоутэл
туристический офис	Touristic office	Туристик офис
телефон-автомат	Street phone	Стри фоун
аптеку	Chemists	Кемистс
супермаркет	Supermarket	Сьюпэмаркэт
почту	Post office	Пост офис
банк	Bank	Бэнк
Где здесь ближайший полицейский участок?	Where is the nearest police office	Уэр из зэ ниэрэст полис офис
Где здесь ближайшая…	Where is the nearest….?	Уэр из зэ ниэрэст … ?
Станция метро	Metro station	Мэтроу стэйшн
Остановка автобуса	Bus stop	Бас стоп
Бензозаправка	Petrol station	Пэтрол стэйшн
Такси
Где я могу взять такси?	Where can I take a taxi?	Уэр кэн ай тэйк э тэкси?
Вызовите такси, пожалуйста	Call a taxi, please	кол э тэкси, плиз
Сколько стоит доехать до…?	What does it cost to go to?	Уот даз ит кост ту гоу ту?
По этому адресу, пожалуйста!	This address , please	Д(З)ис эдрэс, плиз
Отвезите меня..	Drive me…	Драйв ми …
Отвезите меня в аэропорт.	Drive me to the airport	Драйв ми ту зэ эйрпорт
Отвезите меня на железнодорожную станцию.	Drive me to the station	Драйв ми ту зэ стэйшн
Отвезите меня в гостиницу...	Drive me to the hotel	Драйв ми ту зэ хоутэл
Отвезите меня в хорошую гостиницу.	Drive me to a good hotel	Драйв ми ту э гуд хоутэл
Отвезите меня в недорогую гостиницу.	Drive to a cheap hotel
Отвезите меня в центр города.	Drive me to the city center	Драйв ми ту зэ сити сэнтэ
Налево	Left	Лэфт
Направо	Right	Райт
Мне нужно вернуться.	I need come back	Ай нид кам бэк
Остановите здесь, пожалуйста.	Stop here, please	Стоп хиэ, плиз
Сколько я вам должен?	What does it cost?	Уот даз ит кост?
Вы не могли бы меня подождать?	Could you wait for me, please?	Куд ю уэйт, плиз?
На вокзале
Мне нужно доехать до…	I need arrive to	Ай нид аэрайв ту…
Сколько стоит билет до…?	What is the price of the ticket to…?	Уот из зэ прайс оф зэ тикет ту … ?
Мне нужен один билет до Гамбурга.	I need a ticket to Hamburg.	Ай нид э тикет ту Хэмбёрг
Мне нужен один билет до Гамбурга и обратно.	I need return ticket to Hamburg	Ай ни ритёрн тикет ту Хэмбёрг
Мне нужен два билета до Гамбурга.	I need two tickets to Hamburg	Ай нил ту тикетс ту Хэмбёрг
Мне нужен билет выходного дня.	I need a weekend ticket	Ай нид э уикэнд тикет
Первый/второй класс	First/second class	Фёст/сэконд клэс
Где мне нужно делать пересадку?	Where should I change the train?	Уэр шуд ай чейндж зэ трэйн?
Извините, этот поезд идет в…?	Excuse me does this train go to…?	Экскьюз ми, даз д(з)ис трэйн гоу ту …?
Это место свободно?	It this place free?	Из д(з)ис плэйс фри?
Поезд опаздывает?	Does the train come on time?	Даз зэ трэйн кам он тайм?
Покупки
Я только смотрю.	I'm watching	Айм уочин
Покажите мне пожалуйста, это.	Show me this, please	Шоу миз д(з)ис. Плиз
Я хотел(а) бы…	I would like…	Ай вуд лайк …
Дайте мне это, пожалуйста.	Give me this, please	Гив ми д(з)ис. Плиз
Сколько это стоит?	What does it cost?	Уот даз ит кост?
Я это беру.	I take it	Ай тэйк ит
Пожалуйста, напишите цену.	Write the price, please	Райт зэ прайс, плиз
Слишком дорого.	It is too Expensive	Ит из ту экспэнсив
Распродажа	Sales	Сэйлз
Могу я это померить?	Could I fit this?	Куд ай фит д(з)ис?
Где находится примерочная кабина?	Where is a fitting-room?	Уэр из э фиттин-рум?
Мой размер 44.	I have fourty-four size	Ай хэв фоти фо сайз
Мне нужен … размер.	I need a size of…	Ай нид э сайз оф …
Это мне мало.	It is small for me	Ит из смол фор ми
Это мне велико.	It is large for me	ит из ладж фор ми
Это мне подходит.	It fits me	ит фитс ми
У вас есть похожее, только побольше (поменьше)?	Do you have something larger?	Ду ю хэв самтфинг ладжэ?
Сдача неправильная.	The fine is not correct	Зэ файн из нот коррэкт
Надписи
Вход	Entrance	Энтранс
Выход	Exit	Экзит
Есть свободные номера	Vacancies	Вэкэнсиз
Нет свободных мест	No vacancies	Ноу вэкэнсиз
Открыто / Закрыто	Open/ Closed	Оупэн/Клоузд
Запрещается	Forbidden	Фйобидэн
Полиция	Police	Полис
Туалет	W/C	Дабл ю си
Для мужчин/Для женщин	Male/ Female	Мэйл/Фимэйл
Информация	infromation	Информэйшн
Обмен валюты	Exchange	Иксчейндж
Возврат НДС (такс-фри)	VAT return (tax-free)	Ви-эй-ти ритёрн (тэкс-фри)
Бесплатно	Free	Фри
Свободно/Занято	Free/booked	Фри/букд
Не трогать	Don't touch	Донт тач
Частная собственность	Private estate	Прайвэт эстэйт
К себе	Pull	Пул
От себя	Push	Пуш
Старый город	Old city	олд сити
Центральная железнодорожная станция	Central Station	Сэнтрал Стэйшн
Рынок	Market	Маркет
Ратуша	Town hall	Таун хол
Площадь	Square	Скуэа
Улица	Street	Стрит
Счет
0		Зироу (Нил)
1		Уан
2		Ту
3		Тфри
4		Фор
5		Файв
6		Сикс
7		Сэвн
8		Эйт
9		Найн
10		Тэн
11		Илэвн
12		Туэлв
13		Тфётин
14		Фортин
15		Фифтин
16		сикстин
17		Сэвнтин
18		Эйтин
19		Найнтин
20		Туэнти
21		Туэнти уан
22		Туэнти ту
30		Тфёти
40		Форти
50		Фифти
60		Сиксти
70		Сэвнти
80		Эйти
90		Найнти
100		Э хандрэд (Уан хандрэд)
101		Э хандрэд энд уан
110		Э хандрэд энд тэн
200		Ту хандрэд
258		Ту хандрэд фифти эйт
300		Тфри хандрэд
400		Фо хандрэд
500		Файв хандрэд
600		Сикс хандрэд
700		Сэвн хандрэд
800		Эйт хандрэд
900		Найн хандрэд
1 000		Э тфаузэнд (Уан тфаузэнд)
1 100		Э тфаузэнд энд хандрэд
2 000		Ту тфаузэнд
10 000		Тэн тфаузэнд
1 000 000		Уан милиэн
10 000 000		Тэн милиэн

Русско-Вьетнамский разговорник

По-русски	Произношение
Основные слова
Да	цо, ванг, да
Нет	хонг
Спасибо, большое спасибо	кам он, кам он нхие'у
Пожалуйста	хонг цо чи, хин виу лонг
Извините	хин лой
Здравствуйте	хин чао
До свидания	там биэт
Пока	дди нхэ
Доброе утро	хин чао
Добрый день	хин чао
Добрый вечер	хин чао
Спокойной ночи	чюц нгу нгон
Как это сказать по...	цай най тиенг ной тэ нау...
Вы говорите по...?	анх (м)/ чи (ж) цо ной тиенг хонг?
Английски	анхAnh
Французски	фап, тай
Немецки	дуц
Я	той
Мы	чунг той
Ты	анх (м), чи (ж)
Вы	онг (м), ба (ж)
Они	хо
Как вас зовут?	тен анх (чи) ла ги?
Хорошо	тот
Плохо	хау, хонг тот
Жена	во
Муж	чо'нг
Дочь	цон гай
Сын	цон трай
Мать	мэ, ма
Отец	ча, бо, ба
Друг	бан
Числа
ноль	хонг
один	мот
два	хай
три	ба
четыре	бон
пять	на
шесть	сай
семь	бай
восемь	там
девять	чин
десять	муой
двадцать	хай муой
тридцать	ба муой
сорок	бон муой
пятьдесят	на муой
сто	мот трам
тысяча	мот нган
миллион	мот триэу
Магазины и рестораны
Сколько это стоит?	цай най гиа бао нхиэу?
Что это такое?	цай ги ддай?
Я куплю это	той муа цай най
У вас есть...?	онг (ба) цо хонг?
Открыто	мо, цуа
Закрыто	донг цуа
Немного, мало	ит
Много	нхиэ'у
Все	тат ца, хет
Завтрак	а н санг
Обед	а н труа
Ужин	а н той
Хлеб	банх ми
Напиток	до' юнг
Кофе	кафе
Чай	тра
Сок	нуоц трай цау
Вода	нуоц
Вино	руоу
Соль	муой
Перец	тиеу
Мясо	тит
Овощи	рау
Фрукты	трай цау
Мороженое	кем
Туризм
Где ...?	о-дау
Сколько стоит билет?	гиа ве ла бао нхиеу?
Билет	ве
Поезд	хе луа
Автобус	хе бас
Метро	тау ддиен нга'м
Аэропорт	сан бай
Вокзал	га хе луа
Автовокзал	бен хе бас
Отправление	ди, хо ханх
Прибытие	дэн
Гостиница	хач сан, хотел
Комната	фонг
Паспорт	хо чиеу
Как пройти
Налево	трай
Направо	фай
Прямо	танг
Вверх	лен
Вниз	хуонг
Далеко	ха
Близко	га'н
Карта	бан ддо'
Места общего пользования и достопримечательности
Почта	буу-диен
Музей	бао танг
Банк	нган ханг, нха банг
Милиция	до'н цанх сат
Больница	бенх виен, нха туонг
Аптека	хиеу туоц
Магазин	цуа ханг
Ресторан	нха ханг, куан ан
Школа	труонг хоц
Церковь	нха то
Улица	дуонг, фо
Площадь	куанг труонг
Мост	ца'уCa`u
Даты и время
Который час?	мау гио ро'и нхи?
День	нгау
Неделя	туа'н
Месяц	танг
Год	на м
понедельник	ту хай
вторник	ту ба
среда	ту ту
четверг	ту нам
пятница	ту сау
суббота	ту бай
воскресенье	чу нхат
Весна	муа хуан
Лето	муа хе (ха)
Осень	муа ту
Зима	муа-донг

---